Após anos de espera, a série live-action de One Piece estreou no catálogo da Netflix, adaptando os eventos iniciais do mangá homônimo de Eiichiro Oda.
Atualmente com mais de 1.000 capítulos, a obra é apreciada por fãs no mundo todo. E, como toda adaptação, seria impossível não deixar alguns momentos e personagens de lado. Por isso, listamos abaixo as principais diferenças entre One Piece: A Série e o mangá original! Confira:
[Atenção! Spoilers de One Piece: A Série a partir daqui]
O encontro de Luffy, Zoro e Nami
Com apenas 8 episódios de aproximadamente 1h de duração, a adaptação de One Piece teve que ajustar a narrativa de alguns eventos para o formato live-action. Uma dessas principais alterações é a forma como Luffy (Iñaki Godoy), Zoro (Mackenyu Arata) e Nami (Emily Rudd) se conhecem.
No mangá, Luffy liberta Zoro de Morgan, Mão de Machado em Shells Town. Mas não é lá que eles conhecem Nami. A gatuna dos Chapéus de Palha só aparece alguns capítulos depois, em Orange Town.
Chapéus de Palha vs Buggy
Seguindo as mudanças do encontro dos Chapéus de Palha, a série também alterou boa parte dos eventos do arco de Orange Town. A produção live-action priorizou o combate contra Buggy (Jeff Ward), deixando de lado alguns personagens como o prefeito Boodle (Lindsay Reardon) e o icônico cachorrinho Chouchou.
Ainda assim, a adaptação homenageou ambos no segundo episódio. Boodle aparece de forma tímida, como um prisioneiro, enquanto Chouchou surge correndo ao final, na despedida dos Chapéus de Palha.
A ausência de Jango
Jango é, provavelmente, uma das principais alterações, já que não aparece na série live-action. No mangá de One Piece, o personagem é conhecido por suas características físicas, que fazem referência a Michael Jackson. Jango é um hipnotizador do bando dos Piratas Black Cat e se locomove andando para trás, num movimento semelhante ao moonwalk do Rei do Pop.
Além disso, a ausência de Jango causa mudanças no confronto dos Chapéus de Palha contra o Capitão Kuro (Alexander Maniatis). Diferentemente do mangá, o embate acontece no interior da mansão de Kaya (Celeste Loots), o que eleva o tom de suspense da situação.
A morte de Merry
Assim como em One Piece: A Série, Merry é o fiel mordomo e companheiro de Kaya (Loots), a jovem amiga de Usopp (Jacob Gibson). Mas, ao contrário do mangá, o personagem tem um fim trágico na série live-action.
No material original, Merry está vivíssimo e continua ao lado de Kaya. Já na série ele bate as botas no episódio 3, após ser encurralado pelo Capitão Kuro.
Dracule Mihawk vs Don Krieg
Na série live-action de One Piece, Dracule Mihawk (Steven Ward) surge, imponente, derrotando Don Krieg (Milton Schorr), o capitão dos Piratas Krieg. Após resolver o problema, ele sai à procura de Luffy, a mando de Garp (Vincent Regan).
No mangá, a confusão é generalizada, e após perseguir os Piratas Krieg, Mihawk direciona sua atenção ao duelo contra Zoro. Assim, Luffy é quem realmente derrota Don Krieg no material original, depois de uma luta exaustiva.
Piratas de Arlong no Baratie
Com as mudanças nos confrontos que ocorrem no Baratie, One Piece: A Série conecta as tramas de forma diferente. Na produção live-action, são os Piratas de Arlong que aparecem no navio restaurante, à procura de Luffy.
Já no mangá, os Chapéus de Palha só encontram o bando inimigo em Arlong Park, quando saem em busca de Nami.
A 1ª temporada de One Piece: A Série está disponível no catálogo da Netflix, com oito episódios.
Aproveite e siga o NerdBunker nas redes sociais Twitter, Instagram e TikTok, e entre no nosso grupo no Telegram.