A Crunchyroll divulgou, nesta terça-feira (16), o trailer de Solo Leveling dublado em português brasileiro. Além disso, a plataforma revelou a data de estreia da versão dublada do anime: 20 de janeiro.
O responsável pela voz nacional de Sung Jin-woo, protagonista de Solo Leveling, é Charles Emmanuel. Ele tem créditos em produções como Ben 10, Os Padrinhos Mágicos, Os Simpsons, Death Note, Fairy Tail, Os Cavaleiros do Zodíaco: Lost Canvas, Demon Slayer e mais.
O elenco ainda tem Luisa Horta como Cha Hae-in, João Victor Granja como Yoo Jin-ho, Carlos Campanile como Go Gun-hee, Fernando Mendonça como Woo Jin-chul e Glauco Marques como Baek Yoon-hoo.
Confira o vídeo acima e a lista de dubladores completa abaixo:
- Sung Jin-woo — voz por Charles Emmanuel
Trabalhos anteriores: Ben 10, Demon Slayer, Os Simpsons, Fairy Tail - Song Chi-yul — voz por Marco Ribeiro
Trabalhos anteriores: Tom Hanks, Robert Downey Jr., Jim Carey - Lee Joo-hee — voz por Pamella Rodrigues
Trabalhos anteriores: O Mundo Sombrio de Sabrina, Meu Malvado Favorito, Chainsaw Man - Yoo Jin-ho — voz por João Victor Granja
Trabalhos anteriores: Stranger Things, Heartstopper, Demon Slayer, Steven Universo - Woo Jin-chul — voz por Fernando Mendonça
Trabalhos anteriores: Cavaleiro da Lua, Given, Bleach - Sung Jin-ah — voz por Bianca Alencar
Trabalhos anteriores: Gravity Falls, NieR:Automata Ver1.1a, One Piece - Go Gun-hee — voz por Carlos Campanile
Trabalhos anteriores: Robert de Niro, One Piece - Cha Hae-In — voz por Luísa Horta
Trabalhos anteriores: My Hero Academia, Dr. Stone, Sword Art Online, Soul Eater - Jung Dong-hun — voz por Will Arruda
Trabalhos anteriores: Rick & Morty, Beyblade - Park Beom-shik — voz por Sérgio Corcetti
Trabalhos anteriores: Hunter x Hunter, Dragon Ball Z, Demon Slayer, Os Cavaleiros do Zodíaco, One Piece - Kim Sang-shik — voz por Cléber Simões
Trabalhos anteriores: Rick & Morty, Futurama, Bleach, Haikyuu! - Rah Ye-young — voz por Suelen Targin
Trabalhos anteriores: Tokyo Ghoul, Overlord, Lycoris Recoil - Joo Jae-hwan — voz por Rafael Rheda
Trabalhos anteriores: Rick & Morty, Haikyuu!, Sword Art Online - Kang Jeong-ho — voz por Filipe Teófilo
Trabalhos anteriores: Rick & Morty, The Case Study of Vanitas, Black Butler, Attack on Titan, Haikyuu!, My Hero Academia - Cho Myung — voz por Ranieri Ferreira
Trabalhos anteriores: Skip and Loafer - Ahn Yu-jung — voz por Juliana Shibata
Trabalhos anteriores: Black Butler, NieR:Automata Ver1.1a - Eun-seok — voz por Rony Frauches
Trabalhos anteriores: Rick & Morty, Haikyuu!, Vinland Saga - Baek Yoon-hoo — voz por Glauco Marques
Trabalhos anteriores: One Piece, Gravity Falls, Demon Slayer, Naruto Shippuden, Dragon Ball Super - Kim Guh-yun — voz por Yakko Sideratos
- Choi Jong-in — voz por Felipe Grinnan
- Trabalhos anteriores: Jude Law, Chris Rock, Madagascar, Dr. Stone, Tokyo Ghoul
A direção de dublagem de Solo Leveling ficou nas mãos de André Rinadi.
A adaptação acompanha Sung Jin-woo, que é considerado o caçador mais fraco de um mundo em que humanos enfrentam criaturas monstruosas. Após uma situação de morte praticamente certa, o jovem sobrevivente se torna um “player”, com a chance de chegar ao poder ilimitado.
A obra de Chugong é, originalmente, uma web novel (apenas em texto) sul-coreana. Em 2018, dois anos após o lançamento, a história ganhou sua primeira adaptação para o formato webtoon (quadrinhos no estilo manhwa sul-coreano publicados em plataformas online).
O anime, por sua vez, ficou “nas mãos” do estúdio A-1 Pictures. A parte de motion graphics é do Production I.G.
Solo Leveling está em período de estreias semanais na Crunchyroll. Novos episódios são disponibilizados aos sábados.
Fique de olho por aqui para mais atualizações. Aproveite e conheça todas as redes sociais do NerdBunker, entre em nosso grupo do Telegram e mais – acesse e confira.
Fonte: Crunchyroll